terça-feira, maio 27, 2008

Está certo

Folheando um velho livro, descubro que em tempos existiu um rio que os nossos antepassados, em latim deturpado, chamavam Caralio. E que hoje esse rio se chama Pau.

3 comentários:

cap disse...

:)
Acho que nem quero saber onde fica esse rio...

Orlando disse...

A brincar, a brincar..."caralium" em latim significa "pau".

Zu disse...

Não há como escrever disparates para ter comentários! ;-)

Cap, também não sei onde fica.

Orlando, pois é! Mas são tantos os casos em que os topónimos evoluem de acordo com a etimologia das palavras, e não com o seu significado, que achei especial piada à mudança de nome.